Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

лиса в лотосе

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: viet nam (список заголовков)
20:17 

spadnę tam gdzie stałaś

i'm a bad miracle XD
К. уехал вчера в Варшаву, хожу по дому целый день сама не своя. вроде готовилась к этому, обнимала его в три раза больше, уткалась носом в плечо. и встретимся мы всего через 3 недели, но билета пока нет. дома без него тихо и темно. какие-то вещи лежат на диване, бананы и йогурт на кухне, бокалы из-под вчершнего мартини.
вспоминаю, как первый раз увидела его на пивном углу в Ханое два года назад. заросший, вылитый полярник в желтой футболке, сидел рядом с бывшей (уже) девушкой. я помню странные розочки у нее в волосах. она вообще была удивительная. какая-то идеальная для него. все в ней было будто заточено под него, а оказалось, что нет. иногда очевидное не является правильным.
он меня тоже помнит в того мартовского вечера в Ханое. много же в жизни странных совпадений.


@темы: тихо сам с собою, viet nam, Kubalibre

23:53 

i'm a bad miracle XD
я не хочу завтра гос. я хочу бань том.


@темы: viet nam, университетское

00:47 

i'm a bad miracle XD
минутка бурчания.
"Древний Таиланд" звучит вот совсем удивительно. это как любимые расплывчатые вьетские определения типа: "наши предки издавна поклонялись..." и "в китайских источниках мы можем обнаружить".
Тай прекрасен, но по сравнению с соседями по региону, именно "тайскую" древность там не всегда найдешь.
мне очень плохо третий день, температура сбивается на пару часов, а потом меня снова ломает. от этого и сварливость.


@темы: путешествие на восток, пустословие, viet nam

21:50 

i'm a bad miracle XD
upd: еду из asiafood4u.ru мы забрыли давно, но болезнь-госы, все меня подкосило, забыла написать.

самовывоз из офиса по адресу м.Тверская/ Пушкинская/ Арбатская, Леонтьевский переулок, Д.7/1, офис 37. тут нужны пояснения к карте. сначала следует пройти мимо дома 7, а потом нырнуть в черные ворота между домами. откроется тгрустная площадка, кпп для машин. пойти налево, там указатель на кафе Live. слева от входа в кафе неприметная зеленая дверь, туда нужно зайти, показать паспорт охране и подняться с офис 37. там на горе еды сидит милаф вьетнамская девушка, которая немного стесняется, но по-русски говорит хорошо. она отдаст пакет с едой и мило улыбнется. и, да, я писала в дополнительном поле, что хочу забрать заказ утром в четверг, она мне около 11 позвонила, сообщая, что все готово.

для москвичей хочу прорекламировать сайт asiafood4u.ru
много азиатской еды, приятные цены, возможность самовывоза. держат вьетнамцы, поэтому всякие ЮВА штуки есть (компания "Сэн Сой", кстати, тоже вьетнамская).
планируем с Ольхен забрать у них еду в четверг, напишу потом ревью.
запись создана: 05.03.2013 в 22:51

@темы: пустословие, viet nam

22:56 

i'm a bad miracle XD
Кореец и вьетнамец из 16 века общаются на вэньяне:

彼此雖殊山海域,
淵源同一聖賢書

Везде разные горы и моря,
Но один источник – священная книга


我居東國子南鄉,
文軌由來共百王

Я с Востока, а Вы с Юга,
При помощи [общего] языка объединились 100 властителей

@темы: университетское, viet nam, han quoc

00:00 

6 лет моей жизни

i'm a bad miracle XD
разговор вьетнамца и корейца более 4 веков назад:

Вопрос: В какой Вы должности?
Ответ: Недостойный я [служу] в ранге Почетного министра.
Вопрос: Каковы традиции и строй государственной службы в Вашем почтенном крае?
Ответ: Мы изучаем поэзию, историю, обряды и музыку по книгам Конфуция и Мэнцзы, в изучении литературы обращаемся к ученым династий Тан и Сун.
Вопрос: Людей отбирают по поэзии и эссе, не так ли? Испытывают ли боевыми искусствами?
Ответ: Людей выбирают экзаменами, есть экзамены на местах, есть провинциальные; на местах сначала есть экзамен по Пятикнижию и Четверокнижию, два сочинения; потом написание речи императора, послание императора чиновникам и благодарность императору от нашего народа или же поздравление с праздником , три сочинения; потом экзамен в прозе, одно сочинение; четвертый – эссе, вопросы по управлению государством в древности, одно сочинение. В провинциальном экзамене также четыре ступени, но после есть еще Императорский экзамен, проводимый монархом. По боевым искусствам испытывают мастерство наездников на лошадях, слонах, в стрельбе из лука с лошади, их [экзамены] проводят раз в пять лет.

@темы: университетское, пустословие, viet nam, han quoc

18:58 

Доступ к записи ограничен

i'm a bad miracle XD
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:56 

i'm a bad miracle XD
К. все чаще вспоминает Вьетнам, а я... а я устала.
нашла фото в классе в Ханое. до сих пор вспоминаю, как все мне казалось легким. купить билет на самолет, новые туфли и кофе. завести мопед утром и поехать есть мороженое в кокосе на берегу озера


Vali
And then u re done?
A free from studying woman?:)

Anastasia
i have my exams in april, thesis in june

Vali
Best way to celebrate is vietnam:)

Anastasia
get the diploma and die drinking

@темы: пустословие, viet nam

02:34 

i'm a bad miracle XD
это неловное чувство, когда понимаешь, что не раз видела одного крайне известного вьетнамского представителя современного искусства в полунеадекватном состоянии шатающегося в своем нелепом зеленом костюме по барам и клубам всего Ханоя.
и действительно, "Дао Ань Кхань есть суть артиста".


@темы: viet nam

19:30 

i'm a bad miracle XD


переводы еще двух стихотворений современного вьетнамского поэта


Нгуен Чонг Тао:

Колыбельная для взрослых

И есть леса погибшие, что зеленеют в душе
И люди живые, что будто в могиле уже

И стал вопросом внезапно данный ответ
И любовник решил, что давал он брачный обет

И родители есть, но живут одиноко сироты
И ровно каждую Луну поминки накрывает кто-то

И земли под небом, где нету людского жилища
И малы наши радости, до неба печали кострища

Но лодка плывет по реке, зеленеет трава
Но жизнь все пьянит, во власти ветров голова

И чувства, и память, смеешься сквозь слезы
Моргнуть не успеешь, растают столетия в грезах



Веришь - так верь, не веришь – то все

Четыре шага, пять шагов, время оборвалось
Я прошел будто насквозь
Ты словно шелковая нить
Мне не пройти
Веришь – так верь, не веришь – то все
Я пробрался в ласточкино гнездо и хотел ласточку съесть
Так до сих пор не попробовал
Плод тот запретный
Слышал я будто когда-то давно
Радостно принимали корону
А мне все равно
Страшно порой быть королем
Веришь - так верь, не веришь – то все
Шут мне однажды сказал
- грустно жить мне шутом, друг мой
И я разрыдался
Веришь, так верь, не веришь – то все
Но в руке я перо держу, Боже мой
Как же писать, если не верить
Веришь - так верь, не веришь – то все

@темы: муки творчества, viet nam, новая татуировка, пустословие

02:49 

i'm a bad miracle XD
тут внезапно перевелось.
Нгуен Чонг Тао: Дом-в-котором-и-нет-ничего

Я дома, и ночью никто не вернется, и не услышу я звука шагов, дыхания, нервного смеха,
Цветы на окне никто не польет,
Завянут цветки с листьями вместе.
Тихий компьютер не светит, не раствориться в сети, чувствуя мир весь рядом с собою,
Одиноко четверостишье не прошептать.
Пламя комфорки спит вечным сном ,
Посуда стоит в тишине,
Кровать для двоих не скрипнет под весом двух тел, что бьются в конвульсиях, как рыба на суше.
Спят даже крысы.
И нет ничего...

Только я,
Я где-то вдали,
Я мечтаю,
Как будто один я вхожу в новый дом.
Пустой,
Сияюший девственной чистотой,
Дом-в-котором-и-нет-ничего
Чтоб заново мог я начать,
Как поэт новую строчку...



@темы: муки творчества, viet nam, тихо сам с собою

12:34 

i'm a bad miracle XD
Р. лыбится в свои 32 зуба, обнимая покалеченой рукой любимую девушку и говорит: "у российских вьетнамистов есть давняя традиция - привозить из Ханоя поляков".
два дня ребята живут у нас, мы пьем чай, говорим хором на четырех языках, гуляем по Москве и фотографируемся.
в трапезной ХХС Р. пытается посмотреть на подземную парковку, охранник его быстро останавливает и просит пройти на выход. вместе бегаем вокруг храма, позируем, я объясняю И., почему в православных храмах девушкам нужно покрывать голову. пьем пиво перед прощаением в баре СПб, Р. говорит: "от общения с вами у меня такое ощущение, что мне дали откусить вкусный бутерброд, а потом вырвали изо рта и держат теперь его перед носом, а у меня шея привязана".
теперь мы с К. будем думать, когда нам ехать в Питер.

@темы: Kubalibre, viet nam, пустословие, человеки

01:33 

трудовыебудни

i'm a bad miracle XD
о любимой работе:

[1:29:03 AM] Anastasia: вот кто мне скажет
[1:29:27 AM] Anastasia: почему в запросе "японский намордник мягкий" мне гугл картинки дает корейскую дораму?
[1:29:40 AM] jn: щитоооо
[1:29:43 AM] jn: лоооол
[1:30:06 AM] Anastasia: да пипец
[1:30:10 AM] Anastasia: минамищинеё


@темы: han quoc, viet nam, пустословие

20:57 

i'm a bad miracle XD
есть путешествия, по которым я безнадежно скучаю.


@темы: viet nam, Kubalibre

16:28 

Доступ к записи ограничен

i'm a bad miracle XD
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:55 

ta balô

i'm a bad miracle XD

между делом. когда-то я рассказывала про то, как мы со съемочной группой дурили таксистов в Ханое. мой знакомый случайно нашел результат! я пока не огу посмотреть-послушать, но меня там много, по какой-то неведомой вьетнамской причине я с Украины, скорее всего я там выдаю идиотические пассажи на английском и вьетнамском но ОБОЖЕМАМАЯНАТВ.


@темы: viet nam, пустословие, путешествие на восток

13:26 

i'm a bad miracle XD
я не знаю как, но я купила себе пару платьев ck со скидкой 90%. чего только не случается в бкк.
в любом случае, мой приговор местным принцессам - увидела милую девушку на улице, действительно такую, что привлекла мое внимание своей невинной красотой... и тут она начала вопить на вьетнамском: "тётушка, подожди меня!"

@темы: viet nam, путешествие на восток

16:40 

i'm a bad miracle XD
7 дней в дельте Меконга, теперь мы на самой южной границе с Камбоджей, дальше только в мутный неспокойный океан.
фотографирую на зенит, одна пленка готова, ждет своего шанса на проявку где-нибудь в Пномпене, вторая заряжена, еще три лежат и ждут.
пишу в бумжный дневник историю с октября 2011, чтобы не забыть те приключения, увековечить наши путешествия по Вьетнаму и Индонезии.
самая удивительная вещь для меня пока - Тхеравада во Вьетнаме. я в шоке от монастырей в тайско-кхмерском стиле, улыбчивых тихих монахов в оранжевых робах и огромных Будд с длинными шишками.


@темы: путешествие на восток, viet nam, Kubalibre

01:38 

вперед и вверх

i'm a bad miracle XD
начался 146 день разлуки, он же еще и последний. расстилаю кровать, готовлюсь провести ночь, с которой, возможно, для меня навсегда завершится пребывание в этом доме, но совершенно точно завершится очень большая часть жизни.
я не знаю, как объяснить, что следующие два с половиной месяца я буду в Южном Вьетнаме - Камбодже - Тайланде - Индии.
я лечу на восток, а потом медленно прохожу свой путь обратно на запад. уже не одна.
всем прекрасного лета!!


@темы: An Do, I love my India, Kubalibre, viet nam, путешествие на восток

21:27 

i'm a bad miracle XD
кажется, я пару часов назад согласилась прыгать с парашютом в июле в Сайгоне.
до меня только дошло. пойду почитаю про это хоть.


@темы: viet nam

главная