пятница, 17 сентября 2010
17:33
Доступ к записи ограничен
i'm a bad miracle XD
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
i'm a bad miracle XD
오빠의 미소를 보면서 모든 게 잘 될 거라는 걸 믿어

*광기 - сумасшествие, помешательство

*광기 - сумасшествие, помешательство
четверг, 16 сентября 2010
i'm a bad miracle XD
расслаиваюсь. половина меня смотрит в монитор, невозмутимо подпирая рукой лицо и скучающе щелкает по ссылочкам. вторая половина сидит внутри в истерике сидит и рыдает, иногда встает и бегает из одного угла в другой, нервно сжимает руки и снова рыдает.
пойду выпью новопасситику.
пойду выпью новопасситику.
среда, 15 сентября 2010
i'm a bad miracle XD
любителям соджу посвящается.))


i'm a bad miracle XD
вики говорит, что "Ну-ка, от винта!" Чёрного Плаща в корейском варианте звучит как: "덤벼 보라고!" и переводится как: "Выходи и сразись со мной!"
я как-то в это не верю. ибо 덤비다 - набрасываться, налетать. значит, это может быть: "Ну-ка, налетай".
сколько же во мне занудства. XD

я как-то в это не верю. ибо 덤비다 - набрасываться, налетать. значит, это может быть: "Ну-ка, налетай".
сколько же во мне занудства. XD

i'm a bad miracle XD
с документами все еще гадкие-гадкие проблемы. теперь ждем помощи из Владивостока.
ехала домой, в метро сидела девушка и что-то учила. я нагло заглядывала сверху в ее тетрадь, с удивлением узнала хангыль. поборола в себе желание сказать ей, что у нее глагол 늦다 неправильно написан.
эх, машем и улыбаемся.
лучше б я весь день сидела и пила чай-кофе с Базаровым и Рози


ехала домой, в метро сидела девушка и что-то учила. я нагло заглядывала сверху в ее тетрадь, с удивлением узнала хангыль. поборола в себе желание сказать ей, что у нее глагол 늦다 неправильно написан.
эх, машем и улыбаемся.
лучше б я весь день сидела и пила чай-кофе с Базаровым и Рози


понедельник, 13 сентября 2010
17:03
Доступ к записи ограничен
i'm a bad miracle XD
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 12 сентября 2010
00:17
Доступ к записи ограничен
i'm a bad miracle XD
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 10 сентября 2010
00:31
Доступ к записи ограничен
i'm a bad miracle XD
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
i'm a bad miracle XD
все паршиво, зато снова маленький личный левел-ап в корейском. когда не успеваешь даже продумать фразу, говоришь её и... кёмуним не хвалит, нет. он просто воспринимает это без единой эмоции и спокойно отвечает. и тогда я понимаю, что это - победа.
когда мы говорим или читаем, по его лицу видно, что он прилагает некоторые усилия, старается слушать, иногда старается не ухмыляться... поэтому так радостно было увидеть отсутствие эмоций, как награду. ведь он точно также бы отреагировал бы на эту фразу, если бы ее сказал кореец, а не студентка-иностранка.
с Ку кёмуним тоже поболтали. как мне нравится, когда она улыбается.
пойдем дальше выживать.

когда мы говорим или читаем, по его лицу видно, что он прилагает некоторые усилия, старается слушать, иногда старается не ухмыляться... поэтому так радостно было увидеть отсутствие эмоций, как награду. ведь он точно также бы отреагировал бы на эту фразу, если бы ее сказал кореец, а не студентка-иностранка.
с Ку кёмуним тоже поболтали. как мне нравится, когда она улыбается.
пойдем дальше выживать.

среда, 08 сентября 2010
i'm a bad miracle XD
нахожусь в состоянии тревоги постоянно. ни на какие высокоинтеллектуальные подвиги не готова, от слова "решение" трясусь крупной дрожью.
короче, сижу в уголочке и ною.

короче, сижу в уголочке и ною.

вторник, 07 сентября 2010
i'm a bad miracle XD
завтра день Х. решается все с визой, решается, лечу ли я 15.
скрестите со мной пальцы, друзья. и да помогут нам Будда, Лао-цзы и Кун-цзы.

скрестите со мной пальцы, друзья. и да помогут нам Будда, Лао-цзы и Кун-цзы.

i'm a bad miracle XD
мироздание, присылай мне еще пьяного Ёнхва в сны.)))
один из моментов: мы с Ёнхва в женском туалете моем руки и смеемся. за нами дверка в человеческий рост. внезапно я слышу голос мамы, она пытается открыть тоже дверь, Ёнхва в ужасе держит ее со своей стороны. мама негодует. и тут... Ёнхва и мама одновременно встают на цыпочки и видят глаза друга, чуть не сталкиваясь носами. я в это время просто загибаюсь от хохота.

один из моментов: мы с Ёнхва в женском туалете моем руки и смеемся. за нами дверка в человеческий рост. внезапно я слышу голос мамы, она пытается открыть тоже дверь, Ёнхва в ужасе держит ее со своей стороны. мама негодует. и тут... Ёнхва и мама одновременно встают на цыпочки и видят глаза друга, чуть не сталкиваясь носами. я в это время просто загибаюсь от хохота.

i'm a bad miracle XD
понедельник, 06 сентября 2010
i'm a bad miracle XD
я начала читать "Сон в заоблачных высях". теперь думаю в стиле повествования, например: "строки романа точны и стремительны, будто ласточка, взмывшая к пикам гор Ланьтянь, они искрятся подобно драгоценным заколкам в волосах дочери владыки озера Дунтин"...
i'm a bad miracle XD
ну, вот. почему я пишу Сонджуну раз в неделю, а он отвечает сразу же??
опять четыре абзаца, из которых я точно понимаю только последнее: "가서 공부도 열심히 하고 화이팅!!"?? ну, ладно. "쌀밥 좋아해? )) " я тоже поняла.
моё намерение съездить к Сеул и устроить оппе listening от носителя русского языка крепнет с каждым письмом.))

опять четыре абзаца, из которых я точно понимаю только последнее: "가서 공부도 열심히 하고 화이팅!!"?? ну, ладно. "쌀밥 좋아해? )) " я тоже поняла.
моё намерение съездить к Сеул и устроить оппе listening от носителя русского языка крепнет с каждым письмом.))

воскресенье, 05 сентября 2010
i'm a bad miracle XD
"Đi là để trở về! Đi để nhớ và yêu Hà Nội hơn..."
Уходи, чтобы вернуться! Уходи, чтобы помнить и любить Ханой еще больше...

Уходи, чтобы вернуться! Уходи, чтобы помнить и любить Ханой еще больше...

i'm a bad miracle XD
"вдохновение" - понятие, применимое не только к миру искусства и эстетики. "вдохновение" посещает каждого, будь то писатель, водитель такси или фотомодель. оно дает силы, новую волну, идею и возможность воплотить ее в жизнь.
"вдохновение" бывает двух типов. первое - вдохновение, которое человек черпает из себя, глубин своего сознания и подсознания, своей так называемой "души". крайний, но наглядный пример этого типа - режиссер, который не смотрит фильмы, тем самым вырабатывая свой особый стиль, который невозможно сравнивать ни с чем. это "вдохновение" бездонно в каждом человеке, это - зеркало, в которое человек смотрится, падает-падает-падает и растворяется в собственных зрачках.
второй тип - вдохновение, возникшее при взгляде на другого человека, его действия, произведения искусства, природу... чаще всего оно неразрывно связано с с первым. ведь человек, написавший стихотворение после того, как увидел танец балерины, одновременно впечатлён её движениями и откликом на эти движения своей души. это вдохновение - наведение на мысль, ключ к идее, найденный в нужное время в нужном месте.
вдохновение - прекраснейшее из чувств.

"вдохновение" бывает двух типов. первое - вдохновение, которое человек черпает из себя, глубин своего сознания и подсознания, своей так называемой "души". крайний, но наглядный пример этого типа - режиссер, который не смотрит фильмы, тем самым вырабатывая свой особый стиль, который невозможно сравнивать ни с чем. это "вдохновение" бездонно в каждом человеке, это - зеркало, в которое человек смотрится, падает-падает-падает и растворяется в собственных зрачках.
второй тип - вдохновение, возникшее при взгляде на другого человека, его действия, произведения искусства, природу... чаще всего оно неразрывно связано с с первым. ведь человек, написавший стихотворение после того, как увидел танец балерины, одновременно впечатлён её движениями и откликом на эти движения своей души. это вдохновение - наведение на мысль, ключ к идее, найденный в нужное время в нужном месте.
вдохновение - прекраснейшее из чувств.

суббота, 04 сентября 2010
i'm a bad miracle XD
02:13
Доступ к записи ограничен
i'm a bad miracle XD
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра