минутка бурчания.
"Древний Таиланд" звучит вот совсем удивительно. это как любимые расплывчатые вьетские определения типа: "наши предки издавна поклонялись..." и "в китайских источниках мы можем обнаружить".
Тай прекрасен, но по сравнению с соседями по региону, именно "тайскую" древность там не всегда найдешь.
мне очень плохо третий день, температура сбивается на пару часов, а потом меня снова ломает. от этого и сварливость.

@темы: viet nam, путешествие на восток, пустословие

---

바닷가~

해 (海 - море

대해/대양 (大洋/大海 - океан

-양 (-洋 - океан. например: 태평양 - Тихий океан

바닷가 - берег моря

@темы: han quoc

---

06.03.2013 в 19:25

Пишет  Веркошак:

06.03.2013 в 18:47

Пишет  Веркошак:

За наводку спасибо брату.
7 марта 2013 года «Камера-посредник» и семинар «Этнометр» организуют показ документального фильма француженки с вьетнамскими корнями Чун-Лан (Суан Лан) Гийо «Жизнь идет ко дну трижды, семь раз налаживается и девять плывет по течению» / Life sinks three times, rises seven and nine times floats adrift…

48 мин. Франция/Вьетнам, 2009.
Режиссер/студия: Чун-Лан Гийо / Sapotilles

"Она вышла замуж, затем рассталась с мужем и была разлучена с ребенком. Всю свою жизнь она оставалась одна, захваченная вихрем перемен в стране. Эта женщина – моя бабушка, умершая три года назад. Как того требуют традиции, мы отправились на могилу, для того чтобы эксгумировать останки, очистить их и перезахоронить в ее родной деревне. Когда мы вскрыли могилу, в моей памяти всплыли картины встречи с бабушкой, которая произошла, когда мне было двадцать восемь лет."

Показ состоится 7 марта (четверг) в 19.00 в кинотеатре «Звезда».
Адрес: ул. Земляной вал, д.18/22 (м.«Курская»). Стоимость билета: 50 руб.
по материалам полит.ру

---

Кореец и вьетнамец из 16 века общаются на вэньяне:

彼此雖殊山海域,
淵源同一聖賢書

Везде разные горы и моря,
Но один источник – священная книга


我居東國子南鄉,
文軌由來共百王

Я с Востока, а Вы с Юга,
При помощи [общего] языка объединились 100 властителей

@темы: viet nam, han quoc, университетское

---

6 лет моей жизни

разговор вьетнамца и корейца более 4 веков назад:

Вопрос: В какой Вы должности?
Ответ: Недостойный я [служу] в ранге Почетного министра.
Вопрос: Каковы традиции и строй государственной службы в Вашем почтенном крае?
Ответ: Мы изучаем поэзию, историю, обряды и музыку по книгам Конфуция и Мэнцзы, в изучении литературы обращаемся к ученым династий Тан и Сун.
Вопрос: Людей отбирают по поэзии и эссе, не так ли? Испытывают ли боевыми искусствами?
Ответ: Людей выбирают экзаменами, есть экзамены на местах, есть провинциальные; на местах сначала есть экзамен по Пятикнижию и Четверокнижию, два сочинения; потом написание речи императора, послание императора чиновникам и благодарность императору от нашего народа или же поздравление с праздником , три сочинения; потом экзамен в прозе, одно сочинение; четвертый – эссе, вопросы по управлению государством в древности, одно сочинение. В провинциальном экзамене также четыре ступени, но после есть еще Императорский экзамен, проводимый монархом. По боевым искусствам испытывают мастерство наездников на лошадях, слонах, в стрельбе из лука с лошади, их [экзамены] проводят раз в пять лет.

@темы: viet nam, han quoc, пустословие, университетское

---

詔製表

[1:30:49 AM] Anastasia: я только что восстановила китайские иероглифы для задания на вьетнамском императорском экзамене
[1:30:52 AM] Anastasia: а их нет
[1:31:02 AM] Anastasia: в Китае не существовало такого задания
[1:31:18 AM] Ольга: теперь существует
[1:31:24 AM] Anastasia: и эти иероглифы употребляются в китайских статьях для описания вьетнамских экзаменов

@темы: университетское

---

- work hard
- be consistent
- eat healthy

---

последние пару недель зависаю на пинтересте, осознала, насколько я хиппи м маньяк. а пока, самые потрясающие постеры, которые я видела в жизни.

тонна ПОТРЯСАЮЩИХ постеров, я не могла остановиться

---

у К. гениальная идея доехать до Ханоя по земле. транссиб (до Владивостока если через Корею, до Иркустка, если через Монголию), потом по Китаю и оказаться приветпривет в Лаокае, а там хоть пешком. боже, дай мне сил.

@темы: Kubalibre

---

узнала, что "голосом диснея" в моем детстве был выпускник ИСАА, профессиональный переводчик с персидского.

Алексей Михайлович Михалёв скончался в 1994 году, но именно в его озвучке моя сестра смотрит "Аладдина".

---

lenta.ru пишет: "Всего у Мусави трое дочерей." а еще у него трое коз, трое коров и трое ласточек.

ТРОЕ, троих, троим, троими, числ. колич. Три (с сущ. мужск. рода, обозначающими живые существа, и с сущ., употребляющимися только во мн.). Трое братьев. Трое суток. Трое щипцов. Нас было трое.

@темы: пустословие

---

я внезапно ностальгирую на старые записи жж. яркие фотографии, стихи, филологические выдумки.
желчи во мне много скопилось. правильно говорил некогда Великий Р., неинтересно же теперь. мало огня, мало в глазах того огня.
и людей намного реже вижу. К. говорит, что мне нужно видеться с друзьями каждые выходные. а они не могут, они болеют, у них семьи и личная жизнь.
а у меня целая квартира и чистая плита.

@темы: тихо сам с собою

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

суровая правда жизни

---

К. все чаще вспоминает Вьетнам, а я... а я устала.
нашла фото в классе в Ханое. до сих пор вспоминаю, как все мне казалось легким. купить билет на самолет, новые туфли и кофе. завести мопед утром и поехать есть мороженое в кокосе на берегу озера


Vali
And then u re done?
A free from studying woman?

Anastasia
i have my exams in april, thesis in june

Vali
Best way to celebrate is vietnam

Anastasia
get the diploma and die drinking

@темы: viet nam, пустословие

---

господа, может знает кто. видели ли в Москве тайские свечи в кокосе? мне в тай не попасть сейчас, но одной прекрасной девушке к свадьбе хочется сделать сюрприз)

---

Карл Уэстерберг - Manila Luzon

в крови у Карла замешаны Филиппины и немного безумия. его всевдоним Манила Лузон - отсылка к столице и самому большому острову страны, откуда родом его мама. Карл также прославился на шоу Ру. к него потрясающий стиль и незабываемая мимика, а также огромное количество нуюемной энергии и нарциссизма.
Карл потерял в октябре 2012 года своего любимого человека - также дрэгкуина Сахару Девенпорт

больше Манины

с ныне покойной Сахарой

@темы: glamazon

---

Сутан Амрулл - Raja Gemini

Сутан - Раджа - очаровательный индонезиец, известный визажист (работал на шоу "Топ-модель по-американски), победитель 3-его сезона шоу Ру, родился 14 июня 1974 года в солнечной Калифорнии. провел детсво в Индлнезии, испытывает явную слабость к французским парикам, высокой моде и этническим костюмам.

Дива и Богиня

@темы: glamazon

---

Raven - Дэвид Петрушин

и еще в тему красоты. последнее время несколько зависаю на пинтересте, кроме всего прочего, смотрю на фотосессии прекрасных дрэг куинов, с которым меня познакомило шоу Рупола. решила сделать небольшие подборки фотографий по особо любимым персонажам.
и так, Рэйвэн.
Дэвид родился 18 апреля 1979 года в Калифорнии. широкую известность ему как Рэйвэн принесло участие во втором сезоне шоу Рупола, а также в сезоне олл старс.
Наполовину еврей, наполовину мормон, по-моему он просто прекрасен.

еще кусочек блесток-перьев-шика

C Джуджуби

очень красивое видео

@темы: glamazon

---

чудеса скальпеля и силикона

между тем, К. скинул мне одну ссылочку, от которой мои и так немаленькие европеоидные глаза раскрылись до состояния блюдец из бабушкиного сервиза.

ни для кого не секрет, как в Южной Корее любят менять внешность с помощью пластической хирургии (первый корейский фильм, который мне довелось увидеть - был фильм Ким Ки Дука "Время". всегда хочется выглядеть лучше, чем ты есть, губы хочется полные, лицо белое, плечи покатые, волосы блестящие... у каждого свой идеал красоты, к которому можно тем или иным способом стремиться. например, вот так:

еще 5 превращений из лягушки в Василису

источник фото

@темы: han quoc, пустословие