НЕ-НА-ВИ-ЖУ

среда, 22 июня 2005

21:15

Hemulen

i'm a bad miracle XD

У меня на сегодня был план. Допереводить полторы главы и всё самой отбетить. Предполагалось сесть за комп в одиннадцать утра и встать от него в одиннадцать вечера.

Мама мой план не учла. С половины одиннадцатого до половины третьего я успела оббугать половину нашего славного города Химки.

Приьежала домой. Села. Пришла Ли. Она стала свидетельницей телефонного разговора с мамой на повышенных тонах. Я сначала ездила на Волгоградский Проспект, где прождала 40 минут, а потом поехала в Коньково. Не ближний свет от Планерной, а?

На Коньково узнала, что абсолютна зря сюда припёрлась. Стояла у метро и плакала.

Как доехала домой - не помню.

Итог: отредактирована только одна глава - первая.

Полторы главы непереведены.

Мне ужасно стыдно перед coldsoul. Злосветик, прости меня пожалуйста. Но я уже не могу сейчас видеть этот текст. У меня болят глаза и раскалывается голова. Прости. Мне не хватило одного дня. Его у меня нет. Завтра дэ рэ у Ли. Я не могу её бросить. А в девять вечера поезд.

Хочешь, я третьего или четвёртого числа позвоню в Питер и зачитаю тебе весь превод вслух??? Первую главу я отправлю... Она большая и интересная... Правда. У меня слёзы на глазах стоят. Мне очень жаль. Прости меня.

URL